Production Manager (Arabic speaking)

Production Manager (Arabic speaking)

Activa - Comprobada hace 7h
Tipo de Contrato: Indefinido
Jornada Laboral: Completa
Modalidad: Remoto
Salario anual bruto: No especificado
Años de experiencia: No especificado
Nivel Educativo: Otro / No especificado
Idiomas: Otro idioma

Descripción del puesto

  • Rol técnico enfocado en liderar la producción de contenidos de audio para múltiples idiomas. Coordinar procesos de doblaje, audiolibros y edición con equipos humanos y herramientas de ElevenLabs. Enfocar en calidad y consistencia de entrega.
  • - Gestionar la producción para uno o varios equipos de idiomas
  • - Diseñar e implementar sistemas de control de calidad y supervisión para asegurar que doblajes, audiolibros y otros contenidos suenen naturales y profesionales
  • - Definir la línea editorial y dirigir aspectos creativos como guías de estilo, casting de voces, y principios de traducción y adaptación

Requisitos clave

  • - Conocimiento nativo de árabe o nivel nativo
  • - Experiencia dirigiendo un equipo de producción en LSP, agencia de localización, empresa de medios u similar para transcripciones, traducciones, doblajes o audiolibros
  • - Gran atención al detalle y capacidad para dar feedback efectivo