Manager, Software Localization Engineering

Manager, Software Localization Engineering

Activa - Comprobada hace 9h
Tipo de Contrato: Indefinido
Jornada Laboral: Completa
Modalidad: Híbrido
Salario anual bruto: No especificado
Años de experiencia: 6
Nivel Educativo: Grado Universitario
Idiomas: Castellano

Descripción del puesto

  • Descripcion técnica y concisa del rol: diseñar, desplegar y escalar un sistema de localización impulsado por IA para experiencias multilingües.
  • - Diseñar e implementar pipelines de localización que integren TMS, NMT y LLMS en sistemas de producción.
  • - Liderar actividades de ingeniería de localización y coordinar con QA, gestión de proyectos y stakeholders internacionales.
  • - Desarrollar servicios back-end escalables, APIs y microservicios para flujos de trabajo de localización automatizados.

Requisitos clave

  • - Experiencia mínima de 6 años en gestión técnica de localización y 3 años en gestión de personas.
  • - Dominio de tecnologías AI/ML para herramientas de desarrollo o flujos de localización y dominio de TypeScript, JavaScript o Python.
  • - Experiencia con TMS, flujos de trabajo y métricas; experiencia con GitHub Enterprise, GitHub Actions, Jira y Confluence; pruebas automatizadas (Robot Framework, Playwright).